Siempre me llama la atención la inflexible capacidad de los estadounidenses criollos para creer en sus propias etiquetas. Para muchos de ellos, fuera de las fronteras de Estados Unidos y de sus estrictas pautas étnicas, no existen “blancos”, o si lo prefieren, gente de raza caucásica, como suelen decir aquí. Traigo esto a colación, sonriéndome »
No sé qué le pasa a Barack Obama con las reverencias, ni qué malos consejos le dan sus asesores de protocolo. Primero, inclinó la cabeza ante un monarca saudí; después, hizo otro gesto no menos sumiso ante el emperador de Japón. Pero la última de estas genuflexiones tiene ribetes insólitos. Obama reverenció esta vez nada »
La riqueza de Chile consiste en algo más que el cobre, el vino y el salmón que esa nación exporta. Su principal tesoro no es otro que su propio pueblo: inteligente, equilibrado y muy afincado en el centro del espectro de las ideas políticas. Me viene a la mente lo que me dijo un taxista »
El gobierno cubano ha protestado oficialmente ante el de Estados Unidos por las medidas adicionales de seguridad que Washington requiere ahora para aquellos viajeros que se trasladan de la isla hacia su territorio. Según La Habana, son excesivas y discriminatorias. Qué gracioso. El Departamento de Estado tendría a mano una excelente respuesta a esta nueva »
Sabemos que el crimen fue en Granada. Ahora, lo que nos hace falta es el cuerpo del delito. ¿O acaso lo necesitamos? Es comprensible la urgencia que revestía para la progresía dar con los restos mortales de Federico García Lorca. Después de todo, ésta se apropió, hace ya más de 73 años, de la memoria »
Una de las costumbres que más me sorprendió cuando emigré a Estados Unidos hace ya muchos años fue la aséptica ambigüedad con que los estadounidenses solían felicitarse por estas fechas de diciembre. En las calles, en las tiendas, en el trabajo, y en casi todas partes los escuchaba despedirse con un simple “Happy holidays”, algo »
Cada vez que viajo a Hispanoamérica –o a España inclusive- y empiezo a hablar en castellano, a menudo me preguntan de dónde soy. No importa que les muestre mi pasaporte de Estados Unidos o que les diga que vengo de Miami o Nueva York. Casi todos, desde el taxista que me recoge en el aeropuerto »
En estos tiempos, no hay político americano que se respete que no tenga un portavoz hispano. Casi siempre son chicas jóvenes, recién graduadas de una universidad prestigiosa, que se esfuerzan por esparcir sus respectivos mensajes a todo un mosaico de nacionalidades tan diversas, que a veces se cancelan. Como decimos por aquí: Good luck. Pero »
